Nathan Phillips, Yalitza Aparicio and the long history of media (mis)representation of Native peoples hollywoodreporter.com